译文
山涧流水清澈见底,途中(zhong)歇息把足来洗。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的(de)景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满(man)苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远(yuan)在边关的我而没有睡觉。
谷穗下垂长又长。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江(jiang)。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还(huan)是懒得开院门。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都(du)是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
蓝天下的草原啊,都翻滚(gun)着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
(4)井梧:水井边的梧桐树。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
⑦离:通“罹”,遭受。
3、风回:春风返回大地。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。