译文
友情深厚,把所有的客套礼仪放在(zai)一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到(dao)处跑着猿猴。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛(tong)心的是当初晋国的太子由于命名(ming)不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时(shi)必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我正在南海(hai)这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
默默愁煞庾信,
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
可怜:可惜
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。
亡:丢失,失去。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”