译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下(xia),在历阳县内蜿蜒延伸。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
玉台十层奢侈至极,当初有(you)谁将其看透?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
安禄山拖着肥胖的(de)身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
望(wang)帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳(fang)自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
不要以为施舍金钱就是佛道,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
秦惠王:前336年至前311年在位。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
82、谦:谦逊之德。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
寻:古时八尺为一寻。