首页 古诗词 醉后赠张九旭

醉后赠张九旭

先秦 / 吴旦

"翠辇红旌去不回,苍苍宫树锁青苔。
"我身本似远行客,况是乱时多病身。
"十年随马宿,几度受人恩。白发还乡井,微官有子孙。
"日窅窅兮下山,望佳人兮不还。花落兮屋上,
"扰扰倦行役,相逢陈蔡间。如何百年内,不见一人闲。
长江白浪不曾忧。
玉洞桂香满,雪坛松影疏。沈思瞩仙侣,纾组正军书。
葺桥双鹤赴,收果众猿随。韶乐方今奏,云林徒蔽亏。"
雨散与蓬飘,秦吴两寂寥。方期全拥肿,岂望蹑扶摇。
舟沈惊海阔,兰折怨霜频。已矣复何见,故山应更春。"
莫学辽东华表上,千年始欲一回归。"
威容难画改频频,眉目分毫恐不真。
事成应未卜,身贱又无机。幸到龙门下,须因羽翼飞。"


醉后赠张九旭拼音解释:

.cui nian hong jing qu bu hui .cang cang gong shu suo qing tai .
.wo shen ben si yuan xing ke .kuang shi luan shi duo bing shen .
.shi nian sui ma su .ji du shou ren en .bai fa huan xiang jing .wei guan you zi sun .
.ri yao yao xi xia shan .wang jia ren xi bu huan .hua luo xi wu shang .
.rao rao juan xing yi .xiang feng chen cai jian .ru he bai nian nei .bu jian yi ren xian .
chang jiang bai lang bu zeng you .
yu dong gui xiang man .xue tan song ying shu .shen si zhu xian lv .shu zu zheng jun shu .
qi qiao shuang he fu .shou guo zhong yuan sui .shao le fang jin zou .yun lin tu bi kui ..
yu san yu peng piao .qin wu liang ji liao .fang qi quan yong zhong .qi wang nie fu yao .
zhou shen jing hai kuo .lan zhe yuan shuang pin .yi yi fu he jian .gu shan ying geng chun ..
mo xue liao dong hua biao shang .qian nian shi yu yi hui gui ..
wei rong nan hua gai pin pin .mei mu fen hao kong bu zhen .
shi cheng ying wei bo .shen jian you wu ji .xing dao long men xia .xu yin yu yi fei ..

译文及注释

译文
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的(de)他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
青天上明月高悬起于何时?我(wo)现在停下酒杯且一问之。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
小芽纷纷拱出土,
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡(dan)的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜(ye)空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白(bai)粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩(cai)云,借走月亮。

注释
[4]倚:倚靠
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]

赏析

  从写景的角度来看,这首《《耒阳溪夜行》张九龄 古诗》,体现了陶渊明对张九龄的影响。张九龄一生积极入世,他没有田园隐居的闲情逸致。但他却吸取了陶渊明田园诗对景物的描绘求神似而不拘泥形似,重意轻象、尚浑整不尚工细的艺术表现手法,将它们运用到山水诗的创作中。这首诗对明月、岭树、溪声、岚气、霜华,猿声的描绘,只以简练的笔触,轻淡地点染,并未作具体、细致、逼真的刻画,色彩也是淡淡的,却产生了高度传神达意的艺术效果。
  第一句,描写出诗人所处的环境是宜人的,月色是朦胧的,美好的月色使诗人迷醉于清明之夜,对环境的交待衬托出了诗人对美景的爱惜,也表现了诗人的闲适之情。
  那么,怎样理解此处景物在表现人物心情方面的作用呢?其实,范仲淹的词上阕的景物虽然色彩斑斓,但还是为了表现的悲凉的思绪,这是以乐景写哀情。此手法在古典诗歌中是很常(hen chang)见的。如杜甫《绝句》:“江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年?”抒发了伤感的思乡之情,而前两句却勾画了一幅幅浓丽的春日画面,极言春光融洽。这是以乐景写哀情。“端正好”曲词用的也是这种手法。曲词中的一个“晓”字告诉我们,《长亭送别》王实甫 古诗是从早晨开始的。“碧云天,黄花地,雁南飞,霜林醉”正是(zheng shi)刚走出家门的崔莺莺去长亭的路上看到的景色。坐在车里,看到这大好的秋光,莺莺无限惆怅。自然的美景和人生的美景从此都不会属于(shu yu)她。“北雁南飞”,那南飞的大雁,是要回到自己温暖的家的,而她崔莺莺的家呢,那是一个没有自由、讲求门第、热衷功名的深宅府第。况且此时她是客居途中,丧父的悲伤尚在。和张生“腿儿相挨,脸儿相偎,手儿相携”的温存稍稍使自己的心情得到些许宽慰,没想到……她甚至更会想到,假如张生此时不是上京赶考,而是与她去郊外游玩,那该是何等的惬意和幸福啊!没想到母亲却对张生说:“俺三辈儿不招白衣女婿,你明日便上朝取应去。”“母亲啊,你为什么要逼张生求取功名,世人啊,你们为什么重利轻情?”这是此时此刻崔莺莺在心里的呐喊。由此,在她的眼中,那枫林自然就洒满了离人的红泪。这幅画面,色彩热烈。热烈的色彩下,一对儿恋人踯躅于即将分手的路上。自然景境与人物心境形成强大的反差,这是以美的意境营造悲的气氛。
  “青山”三句写莺莺刚刚送走张生后,始终目送他渐行渐远。直到张生转过一片山,山、树和暮蔼淹没了张生。此时莺莺转过眼睛,西风之下,她看到的是夕阳古道,只剩自己孤独地站着。“无人语”有二说,一是古道无人,寂静荒凉;一说张生已去,再无人与莺莺知心相谈(另外可以认为崔莺莺视而不见,听而不闻。送行的痛苦、不舍,让崔莺莺无暇顾及其他)。总之,这句是写莺莺思念的心情开始渐渐平缓下去了,就要回家了。可就在这时,她却突然听到了一声“马嘶”。这马嘶无疑告诉莺莺她的心上人此时就在路上,这使她已经平静了的心骤然又涌动起离别的悲苦之情。她又不忍心马上回家了,这才有了“懒上车儿”的想法。这是“一伏一起”。
  第三段是全文的题旨所在,作者由感慨自然而叹人生,百感交集,黯然神伤。这一段,作者在极力渲染秋气对自然界植物摧残的基础上,着力指出,对于人来说,人事忧劳的伤害,比秋气对植物的摧残更为严重。
  据《晋书·王凝之妻谢氏传》及《世说新语·言语》篇载,谢安寒雪日尝内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,安欣然唱韵,兄子朗及兄女道韫赓歌(诗即如上),安大笑乐。
  从构思上说,诗中写了两个世界:现实世界和由天界、神灵、往古人物以及人格化了的日、月、风、雷、鸾风、鸟雀所组成的超现实世界。这超现实的虚幻世界是对现实世界表现上的一个补充。在人间见不到君王,到了天界也同样见不到天帝;在人间是“众皆竞进以贪婪”,找不到同志,到天上求女也同样一事无成。这同《聊斋志异》中《席方平》篇写阴间的作用有些相似。只是《席方平》中主人公是经过由人到鬼的变化才到另一个世界,而《《离骚》屈原 古诗》中则是自由来往于天地之间。这种构思更适宜于表现抒情诗瞬息变化的激情。诗人设想的天界是在高空和传说中的神山昆仑之上,这是与从原始社会开始形成的一般意识和原型神话相一致的,所以显得十分自然,比起后世文学作品中通过死、梦、成仙到另一个世界的处理办法更具有神话的色彩,而没有宗教迷信的味道。诗人所展现的背景是广阔的,雄伟的,瑰丽的。其意境之美、之壮、之悲,是前无古人的。特别地,诗人用了龙马的形象,作为由人间到天界,由天界到人间的工具。《尚书中候》佚文中说,帝尧继位,“龙马衔甲”。中国古代传说中的动物龙的原型之一即是神化的骏马。《周礼》中说“马八尺以上为龙”,《吕氏春秋》说“马之美者,青龙之匹,遗风之乘”。在人间为马,一升空即为龙。本来只是地面与高空之分,而由于神骏变化所起的暗示作用,则高空便成了天界。诗人借助自己由人间到天上,由天上到人间的情节变化,形成了这首长诗内部结构上的大开大阖。诗中所写片断的情节只是作为情感的载体,用以外化思想的斗争与情绪变化。然而这些情节却十分有效地避免了长篇抒情诗易流于空泛的弊病。
  全诗取象自然而脱俗,林风、纤月、湛露、净琴、暗水、花径、春星、草堂,使诗篇透着隐隐的生气和散着丝丝的野趣;而叙事如检书、看剑、引杯、咏诗,又不辜负风月,极切于情景,可谓良辰美景、赏心乐事,四美毕具;不单(bu dan)如此,再经由杜甫笔夺造化的炼字工夫,用“落、张、流、带”等字将上述意象巧妙地点缀联接,不觉句句清新逼人,妙不可言;而末一联杜甫又用含蓄不尽的笔法点出自我感受,既应景又情真意切,自然容易引起读者共鸣,不禁陶醉在全诗的和谐之美中。《唐诗近体》赞此诗曰:“写景浓至,结意亦远。杜律如此种,气骨有余,不乏风韵。虽雅近王、孟,实为盛唐独步。”全诗结构如《杜诗详注》所说,“时地景物重叠铺叙,却浑然不见痕迹,而逐联递接,八句总如一句,俱从‘夜宴’二字蓦写尽情”,知是丝丝扣题而又浑如天成,最是上乘。此诗确实如杜甫所推崇“诗清立意新”(《奉和严中丞西城晚眺》)的标准,《《夜宴左氏庄》杜甫 古诗》称得上杜甫清丽诗篇的典范之作。
  保暹是宋初九僧之一。九僧的诗,以精微细致闻名,看似明白如话,实际上句锤字锻,洗尽铅华。这首诗,句句结合《秋径》保暹 古诗,不断变换角度,勾勒了一幅深山秋色图,同时将自己淡泊的胸怀寄托在景中,一向被认为是九僧诗的代表作。
  竟夕相思不能入睡,或许是怪屋里烛光太耀眼,于是灭烛,披衣步出门庭,光线还是那么明亮。这天涯共对的一轮明月竟是这样撩人心绪,使人见到它那姣好圆满的光华,更难以入睡。夜已深了,气候更凉一些了,露水也沾湿了身上的衣裳。这里的“滋”字不仅是润湿,而且含滋生不已的意思。“露滋”二字写尽了“遥夜”、“竟夕”的精神。“灭烛怜光满,披衣觉露滋”,两句细巧地写出了深夜对月不眠的实情实景。
  最后二句,是全诗的总结:在这里可以领悟到生命的真谛,可是想要把它说出来,却已经找不到合适的语言来表达。实际的意思,是说人与自然的和谐,根本上是生命的感受,逻辑的语言不足以表现它的微妙与整体性。
  第四段(从“寸地尺天皆入贡”到篇终)先用六句申明“后汉今周喜再昌”之意,说四方皆来入贡,海内遍呈祥瑞,举国称贺。以下继续说:隐士们也不必再避乱遁世,文人们都在大写歌颂诗文。至此,诗人是“颂其已然”,同时他又并未忘记民生忧患,从而又“祷其将然”:时值春耕逢旱,农夫盼雨;而“健儿”、“思妇”还未得团圆,社会的安定,生产的恢复,均有赖战争的最后胜利。诗人勉励围困邺城的“淇上健儿”要“归莫懒”,寄托着希望他们早日成功的殷勤之意。这几句话虽不多,却唱出诗人对人民的关切,表明他是把战争胜利作为安定社会与发展生产的重要前提来歌颂的。正由于这样,诗人在篇末唱出了他的强烈愿望和诗章的最强音:“安得壮士挽天河,尽洗甲兵长不用!”
  有的学者说:“温庭筠的诗好用浓艳的词藻,缺乏深刻的思想内容,存在比较浓厚的形式主义倾向,在他的乐府中表现得最为明显。”然而就在这首乐府中,实在也看不出浓艳的词藻有什么不好。它不是决定作品有没有思想内容与形式主义的可怕的因素,而只是反映了一个作用的艺术风格。而艺术的风格,是民族传统与现实的社会风气在特定气质的作家身上相结合的结果;它是不能成为评定艺术家的高下之凭据的。看看这首诗的内容,也实在不能不惊讶于他有这样的预见。如果不是一位以人民、国家、民族为忧的人,他是不能于别人的酖乐中感到灭亡的忧戚的。他既敢吟《《鸡鸣埭曲》温庭筠 古诗》,想必邯郸超的故事他也是知道的。那么,当别人在高压之下,而粉饰升平的时候,他却敢冒忌讳而偏要去揭历史的疮疤,正像他自己说的:“永为干世之心,厥有后时之叹。”没有坚定的政治信念,不可能办到。所以诗人那艳丽的风格,实在是因为他有火样瑰丽的忘我的战斗精神而形成的。
  天宝以后,唐王朝对西北、西南少数民族的战争越来越频繁。这连年不断的大规模战争,不仅给边(gei bian)疆少数民族带来沉重灾难,也给广大中原地区人民带来同样的不幸。
  晋献公有九子,因听信宠妾骊姬之谗,改立其子奚齐,而逼死太子申生。申生的弟弟重耳(即晋文公)出奔蒲,献公命寺人披攻打蒲,重耳越墙而逃,被披追上砍掉一只袖子。晋献公死,重耳的弟弟夷吾继位而为惠公,惠公又派披到狄追杀重耳,重耳再逃,流亡国外十九年后回国为晋文公。又遭惠公旧臣吕、郤谋杀。
  李白《《与韩荆州书》李白 古诗》是他初见韩时的一封自荐书。文章开头借用天下谈士的话--“生不用封万户侯,但愿一识韩荆州”,赞美韩朝宗谦恭下士,识拔人才。接着毛遂自荐,介绍自己的经历、才能和气节。文章表现了李白“虽长不满七尺,而心雄万夫”的气概和“日试万言,倚马可待”的自负,以及他不卑不亢,“平交王侯”的性格。文章写得气势雄壮,广为传诵。

创作背景

  曹操的逝世,是一代风云的终结,同时也是曹植生命中的转捩点。曹丕继位以后,对这个一度曾是王位准继承者的弟弟十分防备。他不只把曹植分封至京城以外,使他远离政治权力中心,甚至还设了“监国使者”,以防其弟图谋不轨,威胁本身的地位。人们耳熟能详的《七步诗》:“煮豆燃豆箕,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?”,说的正是曹植在曹丕的胁迫下,所作的一首哀泣骨肉相残的诗歌。这首诗歌真正的渊源不可考究,流传的版本亦有不同,出于曹植之手的可能性也很低,可是从这首诗里,还是得以见出曹丕兄弟间相互争斗猜忌确属事实。

  

吴旦( 先秦 )

收录诗词 (2944)
简 介

吴旦 广东南海人,字而待,号兰皋。嘉靖举人。官归州守,治行第一,擢山西按察司佥事。与欧大任、梁有誉、黎民表、李时行结社广州南园,称南园后五子,以追踪明初孙蕡等南园五子之风。有《兰皋集》。

咏鹅 / 闻人尚昆

"弟兄书忽到,一夜喜兼愁。空馆复闻雨,贫家怯到秋。
清笳悲画绶,朱邸散长裾。还似缑山驾,飘飘向碧虚。"
"登岩已寂历,绝顶更岧峣.响像如天近,窥临与世遥。
尚君子兮寿厥身,承明主兮忧斯人。"
岂料光生腐草馀。建水风烟收客泪,杜陵花竹梦郊居。
"巴丘过日又登城,云水湘东一日平。
"心许征南破虏归,可言羸病卧戎衣。
"万里羽书来未绝,五关烽火昼仍传。


落梅风·咏雪 / 第五金鑫

头白犹着父母衣。田边旧宅非所有,我身不及逐鸡飞。
雁飞不到桂阳岭,马走先过林邑山。甘泉御果垂仙阁,
"如今相府用英髦,独往南州肯告劳,冰水近开渔浦出,
"落英飘蕊雪纷纷,啼鸟如悲霍冠军。
映水鸬鹚近夕阳。万事无成空过日,十年多难不还乡。
琼田瑶草,寿无涯些;君着玉衣,升玉车些;欲降琼宫,
"春风入香刹,暇日独游衍。旷然莲花台,作礼月光面。
暖泉青草一丛丛。松台前后花皆别,竹崦高低水尽通。


别储邕之剡中 / 佛己

经术推多识,卿曹亦累迁。斋祠常并冕,官品每差肩。
飘飘翠羽薄,掩映红襦明。兰麝远不散,管弦闲自清。
"五侯轩盖行何疾,零陵太守登车日。零陵太守泪盈巾,
"灵空闻偈夜清净,雨里花枝朝暮开。
"秋来皎洁白须光,试脱朝簪学酒狂。
故园此去千馀里,春梦犹能夜夜归。"
遥想洞房眠正熟,不堪深夜凤池寒。"
若生在世间,此路出常伦。一士登甲科,九族光彩新。


魏王堤 / 蒯作噩

孤鸾将鹤群,晴日丽春云。何幸晚飞者,清音长此闻。
世路薄言行,学成弃其师。每怀一饭恩,不重劝勉词。
王子白云仙去久,洛滨行路夜吹笙。"
躬行君子道,身负芳名早。帐殿汉官仪,巾车塞垣草。
柔腻于云叶,新鲜掩鹤膺。统心黄倒晕,侧茎紫重棱。
"月满自高丘,江通无狭流。轩窗开到晓,风物坐含秋。
须臾里巷传,天子亦知贤。出诏升高士,驰声在少年。
泠泠远风来,过此群木杪。英英二三彦,襟旷去烦扰。


秦楼月·浮云集 / 端木林

"晓月朣朦映水关,水边因到历阳山。千艘财货朱桥下,
月烟高有鹤,宿草净无虫。明日郄超会,应思下客同。"
江南仲秋天,驔鼻大如船。雷是樟亭浪,苔为界石钱。
林色黯疑暝,隙光俄已夕。出岫且从龙,萦空宁触石。
"回看佛阁青山半,三四年前到上头。
翠羽怜穷鸟,琼枝顾散樗。还令亲道术,倒欲混樵渔。
不求立名声,所贵去瑕玼.各愿贻子孙,永为后世资。"
舌关哑咽畜哀怨,开笼放飞离人眼。短声亦绝翠臆翻,


登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地 / 伯孟阳

若问玉人殊易识,莲花府里最清羸。"
"殊邻覆露同,奉使小司空。西候车徒出,南台节印雄。
洪炉无久停,日月速若飞。忽然冲人身,饮酒不须疑。
"胡风冻合鸊鹈泉,牧马千群逐暖川。
宿昔投知己,周旋谢起予。只应高位隔,讵是故情疏。
"逍遥翁在此裴回,帝改溪名起石台。车马到春常借问,
寄谢山阴许都讲,昨来频得远公书。"
随僧入古寺,便是云外客。月出天气凉,夜钟山寂寂。"


江神子·恨别 / 公孙俭

云雨一乖千万里,长城秋月洞庭猿。"
江南季秋天,栗熟大如拳。枫叶红霞举,苍芦白浪川。
停舟一对湘江哭,哭罢无言君自知。"
"花满帘栊欲度春,此时夫婿在咸秦。
"白云引策杖,苔径谁往还。渐见松树偃,时闻鸟声闲。
"花满帘栊欲度春,此时夫婿在咸秦。
"禀命孤且贱,少为病所婴。八岁始读书,四方遂有兵。
云霄随凤到,物象为诗来。欲和关山意,巴歌调更哀。"


竞渡诗 / 及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元 / 东门宏帅

因想羡门辈,眇然四体轻。子乔翔邓林,王母游层城。
广陵行路风尘合,城郭新秋砧杵多。"
灵槛如朝蜃,飞桥状晚虹。曙霞晴错落,夕霭湿葱茏。
横吹多凄调,安歌送好音。初筵方侧弁,故老忽沾襟。
护军对引相向去,风唿月旋朋先开。俯身仰击复傍击,
独出违顺境,不为寒暑还。大圣于其中,领我心之虔。
裁衫催白纻,迎客走朱车。不觉重城暮,争栖柳上鸦。"
知己尚嫌身酩酊,路人应恐笑龙钟。"


南歌子·云鬓裁新绿 / 乌孙单阏

破除心力缘书癖,伤瘦花枝为酒颠。今日总来归圣代,
远山欹枕见,暮雨闭门愁。更忆东林寺,诗家第一流。"
南风万里吹我心,心亦随风度辽水。"
"新诗海内流传久,旧德朝中属望劳。郡邑地卑饶雾雨,
故人朱两轓,出自尚书郎。下车今几时,理行远芬芳。
"木落前山霜露多,手持寒锡远头陀。
归路山川险,游人梦寐过。龙洲不可泊,岁晚足惊波。"
"半岭逢仙驾,清晨独采芝。壶中开白日,雾里卷朱旂。


酬王二十舍人雪中见寄 / 晖邦

西塞波涛阔,南朝寺舍空。犹衔步兵酒,宿醉在除东。"
"虽为州县职,还欲抱琴过。树古闻风早,山枯见雪多。
旧来十月初点衣,与郎着向营中集。絮时厚厚绵纂纂,
"嘉招不辞远,捧檄利攸往。行役念前程,宴游暌旧赏。
垂垂身老将传法,因下人间遂北游。"
藻思烟霞丽,归轩印绶光。还希驻辇问,莫自叹冯唐。"
顷因物役牵,偶逐簪组辈。谤书喧朝市,抚己惭浅昧。
"传闻黄阁守,兹地赋长沙。少壮称时杰,功名惜岁华。