译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
晚年时,李白犹(you)自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮(yin)美酒真自在。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我(wo)誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家(jia)暗叙哀曲。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再(zai)起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关(guan)。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相(xiang)在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。