译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
任它满天冰霜惨惨凄(qi)(qi)凄,松树的腰杆终年端端正正。
江边的城池好像在(zai)画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下(xia)的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念(nian)谢先生呢?
向北眺望通往(wang)中原的路,试着议论议论,这(zhe)一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
但愿这大雨一连三天不停住,
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
(41)九土:九州。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
(6)顷之:过一会儿。