译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵(zhen)阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我居住(zhu)在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
魂魄归来吧!
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎(mian)其中日夜相继(ji)。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我本想在灵琐稍(shao)事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
武平(ping)(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩(li)!
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
⑴倚棹:停船
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
(20)相闻:互通音信。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
2.惶:恐慌