译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
。天空好像要随(sui)着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹(fu)的忧(you)愁。
如今西戎(rong)不为患,病魔亦不害人民。未(wei)闻之事(shi)亦合度,虽无谏者亦兼听。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
注释
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
⒀幸:庆幸。
⑵流:中流,水中间。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
溟涬:谓元气也。同科:同类。