译文
虽然已像窦融从关右奏上(shang)战表,还应效法陶侃率大军进驻石头(tou)。
从山下往上走,有一座亭,在半(ban)(ban)山,大概建在这(zhe)里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的(de)洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴(wu)王夫差(cha)宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑(tiao)开灯焰救出扑火飞蛾。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
5.其:代词,指祸患。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
[10]然:这样。
⑴晓夕:早晚。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。