译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
枯衰的兰草为(wei)远客送别,在通向咸阳的古道。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
栾盈逃奔楚国,范(fan)宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎(zen)么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊(a),就这样了此一生吧!’这才是明智。”
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可(ke)怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
头发(fa)遮宽额,两耳似白玉。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
唱罢《涉江》再唱《采菱(ling)》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。