译文
隐约的(de)(de)青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
酿造清酒与甜酒,
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
万里奔流的长江,像一匹白(bai)色的素绢;对岸几处小(xiao)点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
商贾在白日睡觉知(zhi)道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残(can)灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落(luo)花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝(zhi)花。
注释
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
6、清:清澈。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。