译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
悠悠不尽的江水什么时(shi)候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我(wo)的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
心中惊惧大受震动啊,百般(ban)忧愁为何萦绕不休?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑(xiao)。
照镜就着迷,总是忘织布。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼(yan)泪恢复自由。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
号:宣称,宣扬。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
5、返照:阳光重新照射。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
豕(shǐ):猪。