译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见(jian)哪家的女子独倚在临江的楼窗?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
当时夫子清晨红颜,我也当少(shao)年之时,在章华台走马挥金鞭。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
失(shi)意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像(xiang)一场梦,醒(xing)悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
尸骨(gu)曝露于野地里(li)无人收埋,千里之间没有人烟,听不到(dao)(dao)鸡鸣。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
遐征:远行;远游。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
(8)天府:自然界的宝库。