译文
你(ni)与沉冤(yuan)的(de)屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又(you)将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
天上有什么呢?就银(yin)河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇(xiao)洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍(shao)药的花栏。
孤舟(zhou)遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
注释
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
日:一天比一天
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
9.昨:先前。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
⑵把:拿。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
24 亡:倾覆