译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出(chu)生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不(bu)被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含(han)着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星(xing),不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
一年将(jiang)尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自(zi)杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
北方不可以停留。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
遍地铺盖着露冷霜清。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。