译文
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
你今(jin)天(tian)就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
金粟轴的古(gu)筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可(ke)恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
她低着头随手连续地弹个不停;用琴(qin)声把心中无限的往事说尽。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅(xi)淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河(he)塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。