译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海(hai)。
病中为你的生日开筵,侧着(zhuo)身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳(yang),今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而(er)想取宠并非容易!
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔(ben)腾不息,滚滚东流。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵(gui),一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑽青苔:苔藓。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。