译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
离开(kai)家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的(de)心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
繁华的长街上,还能见(jian)到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷(xiang)里青楼寂无人声(sheng),只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
想来江山之外,看尽烟云发生。
到如今年纪老没了筋力,
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽(yu)(yu)山荒野。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
这天晚上,天空晴朗,树林(lin)间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
3. 皆:副词,都。
跻:登。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
[61]信修:确实美好。修,美好。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
(12)消得:值得,能忍受得了。
[21]岩之畔:山岩边。
⑼飞飞:自由飞行貌。
⒐足:足够。
(21)通:通达