译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服(fu)鸟赋》,把生(sheng)和死等同看待,认为被贬和任用是不重要(yao)的,这又使我感到茫茫然失落(luo)什么了。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今(jin)还没有遇到一个知音。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询(xun)问鱼雁,试探着询问她的信(xin)息和行踪。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气(qi)氛中赏灯猜谜。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静(jing)了。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
(23)兴:兴起、表露之意。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
霞外:天外。
母郑:母亲郑氏
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
(13)遂:于是;就。