译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古(gu)今之情都在其中。
可以(yi)信风乘云,宛如身有双翼。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
月亮偏在离别时散播光泽(ze),想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
花儿已(yi)经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下(xia)罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
赏罚适当一一分清。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
③不知:不知道。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
以:用。
裙带:指燕,指别去的女子。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。