译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险(xian)自来就不易通行。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京(jing)城内的屋宇高低不齐,历历在目。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气(qi)的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地(di)之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
又除草来又砍树,
将(jiang)军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦(fan),龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头(tou)。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
度:越过相隔的路程,回归。
歌管:歌声和管乐声。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。