译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在(zai)东都洛阳营建公馆府第的,号称有(you)一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我(wo)因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
“魂啊回来吧!
我的前半生均在忧患里(li)度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美(mei)的白鱼鲜。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
98俟:等待,这里有希望的意思。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。