译文
有一树梅(mei)花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
永州的百姓都(du)善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃(tao)生(sheng)。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多(duo)远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站(zhan)在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我同龄的好友魏用晦任吴县(xian)县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送(song)给他。
注释
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
17.杀:宰
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”