译文
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌(ge)声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿(er)俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山(shan),如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥(qiao)上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
(44)扶:支持,支撑。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
若:好像……似的。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
11.千门:指宫门。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。