译文
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇(huang)帝的威信显赫;身处(chu)危险的境(jing)地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被(bei)杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想(xiang)到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿(keng)锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等(deng)人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
不杀尽这些奸邪,此恨(hen)难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩(wan),天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
鬼蜮含沙射影把人伤。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
方:正在。
(66)虫象:水怪。