译文
你的文章可以与(yu)韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未(wei)丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
它为什么没有自知之明,也来开(kai)花在这杏园里。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀(yao)汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫(jiao),响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此(ci)而悠闲。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
白发已先为远客伴愁而生。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
周代王朝共公治民(min),厉王君主为何发怒?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。