译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙(meng)恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳(yang)殿下响起捣衣声声。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上(shang)望夫台?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
其二
他头上反戴看白(bai)接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧(bi),沙白似雪。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度(du)过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
觉:睡醒。
⒃而︰代词,你;你的。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。