译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
春风乍起,吹皱了(liao)一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里(li)逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
和她在南浦分别时(shi)两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目(mu)。离开(kai)京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着(zhuo)绿罗裙飘然而降(jiang),无限深情的眷恋也因此稍有依托。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我客游在外,行事尽量(liang)迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
[10]锡:赐。
5、返照:阳光重新照射。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
怜:怜惜。