译文
若不是由于穷困怎会做这样的事？正因她心存恐惧反更该与她相亲。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之(zhi)远。
清清的江水长又长，到哪里是尽头？夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过，此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候，天地间一片寂寥的景象，我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢？
我想排解紧紧缠绕的愁怨，可它总是自己寻觅到我心上；原本与老年没有约定，它却不知不觉地向我入侵。
麦子吐穗，竖起尖尖麦芒；枝叶光润，庄稼茁壮生长。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃，
海涛落下，终归泥沙，翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
面额饱满耳朵匀称，弯弯的眉毛似用圆规描样。
回首前尘竟是一事无成，令人感到悲凉伤心；孤独的我只(zhi)有苦笑与酸辛。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤，忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊？
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说，但有许多难言之隐无法倾诉，只好憋闷在心中，心里万分痛苦，就像车轮在肠子里转动，一股阵阵绞痛。
被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声(sheng)(sheng)。
黄台下种着瓜，瓜成熟的季节，瓜蔓上几长了很多瓜。
若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
忽然有一个(ge)人大声呼叫：“着火啦”，丈夫起来大声呼叫，妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿，有成百上千人大声呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦，房屋倒塌的声音，烈火燃烧发出爆裂的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐发出；又夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音，抢救东西的声音，救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只手，每只手有上百个指(zhi)头，也不能指出其中的任何一种声音来；即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎要争先恐后地逃跑。
注释
④ 陵(líng)：山峰、山头。
136、游目：纵目瞭望。
⑤竿拂句：杜甫《送孔巢父谢病归游江东，兼呈李白》诗：“诗卷长留天地间，钓竿欲拂珊瑚树。”
夫人之相与，俯仰一世：人与人相交往，很快便度过一生。夫，句首发语词，不译。相与，相处、相交往。俯仰，表示时间的短暂。
（60）高祖：刘邦。
其是之谓乎：其，表推测语气，之，结构助词，助词宾语前置。
⑩采：选择，接纳。 《阳春》：即《阳春曲》，一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
95. 为：成为，做了。
⑥箬（ruò）笠：竹叶或竹蔑做的斗笠。