译文
我坐在潭边(bian),四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落(luo),空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几(ji)行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花(hua)零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
寒梅(mei)最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念(nian)我呀。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
④晓角:早晨的号角声。
⑺颜色:指容貌。
(34)吊:忧虑。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
苟:苟且。