译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的(de)山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始(shi))还不知道(附近)有山。虽然这(zhe)对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床(chuang)。薄情负心的人(ren)呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
(三)
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒(lan)腰的声音,她的丈(zhang)夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
世言:世人说。
96、辩数:反复解说。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
彼:另一个。
78. 毕:完全,副词。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。