译文
苍苔盖满石块雕砌的(de)井栏--
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天(tian)寒而迷濛幽深。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
天亮去(qu)寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
半夜时到来,天明时离去。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
于是我就在大湖旁龙鸣般(ban)唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空(kong)落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
14.乡关:故乡。
54.人如月:形容妓女的美貌。
⑷箫——是一种乐器。
68、规矩:礼法制度。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。