译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我(在楼上)悠闲地翻看道教(jiao)书籍慵(yong)懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕(ji)子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两(liang)个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎(zen)么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
⒃贼:指叛将吴元济。
40.犀:雄性的犀牛。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
②南国:泛指园囿。
31. 之:他,代侯赢。