译文
本来世态习俗随波逐流,又还有(you)谁能够意志坚定?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树(shu)林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出(chu)来接近它,不知道它是什么东西。
唉!人本来会受外物影响而感动。情(qing)感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化(hua)解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
阴阳(yang)参合而生万物,何为本源何为演变?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
如(ru)此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花(hua)已经开放。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。