译文
我平生素有(you)修道学仙(xian)的(de)愿望(wang),自此以后将结束世俗之乐。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正(zheng)直的人呢?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
黄金像烧柴(chai)一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
云(yun)霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
④熊少府:虞集好友,生平不详。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑧角黍:粽子。