译文
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不(bu)得闲空。
因(yin)为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我们还过着像(xiang)樵父和渔父一样的乡村生(sheng)活。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好(hao)处。”
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
半夜里做梦,神魂飞(fei)渡重洋。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受(shou)了清风吹沐。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上(shang)此表来使陛下知道这件事。
注释
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
离:即“罹”,遭受。