译文
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮(mu)色中凝聚,台阶上到处是(shi)零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一(yi)个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下(xia),开门风动竹,疑是故人来。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮(lun)好月。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
荷花飘落,稀(xi)疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱(li)边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗(luo)袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿(yuan)的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
这兴致因庐山风光而滋长。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
(21)道少半:路不到一半。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
③急难:指兄弟相救于危难之中。