译文
梦中的你恐不会是(shi)鬼魂吧(ba), 路途遥远生与死实难(nan)估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
梧桐树矗(chu)立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候(hou),乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面(mian)都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
注释
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
⑵代谢:交替变化。
②而:你们。拂:违背。
于:在,到。
(59)南疑:南方的九嶷山。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。