译文
敲门竟(jing)连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
你这一去,虽然难免会为远(yuan)离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用(yong)而喜。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题(ti)名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下(xia)这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
13耄:老
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。