译文
苏轼说:“你(ni)可也知道这水与月?不断流逝的(de)(de)就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一(yi)面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏(cang),你我尽可以一起享用。”
“东(dong)方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
蛇鳝(shàn)
于是使得天下的父母都改变了心意(yi),变成重女轻男。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
人影映上窗纱(sha),原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
旋:归,回。
更何有:更加荒凉不毛。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
季鹰:张翰,字季鹰。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。