译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
烟雾笼罩(zhao)着排列耸立的山岫,青苍点(dian)点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻(ke)都在思念。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书(shu)渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像(xiang)风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶(pa)琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
听说金国人要把我长留不放,
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
太阳到了正午(wu),花影才会显得浓重。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙(sha)的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
②况:赏赐。
以:来。
67、关:指函谷关。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
⑸方:并,比,此指占居。