译文
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
四月南风(feng)吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在(zai)柴门之前。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
刘贺是武帝的孙子,昌邑哀王的儿子。到了以后,就位,行为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问亲(qin)信的老部下(xia)大司农田延年。田延年说:“将军是国家的栋梁,明白这个人不行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊(yi)尹任殷朝的丞相,放逐太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离(li)开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙(miao)祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
注释
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。