译文
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
到了(liao)南徐州那芳草如茵的渡口。如果你(ni)想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节(jie)了。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
废:废止,停止服侍