译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满(man)怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
古道(dao)(dao)上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动(dong)心。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回(hui)失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都(du)细腰如掐。大街小巷箫鼓(gu)喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
从道州城向西走(zou)一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
14.疑其受创也 创:伤口.
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。