译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶(gan)在我前面了。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
车马驰骋,半是旧官显骄横。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原(yuan)宪一样的清贫。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛(sheng),衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
春风(feng)也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立(li)在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望(wang)无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终(zhong)生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
乡党:乡里。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
(21)逐:追随。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。