译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心(xin)惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
只有那一叶梧桐悠悠下,
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉(mei)头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长(chang)庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
德祐已是亡国之君,即使(shi)杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景(jing)无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
303、合:志同道合的人。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
系:捆绑。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⑽许:许国。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。