译文
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道(dao)德礼仪。住的(de)地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆(qing)幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉(yu)宝座都变为冷灰。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
边边相交隅角众多,有谁(shui)能统计周全?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
⑴落日:太阳落山之地。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。