译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡(chong)仲。
“魂啊回来吧!
原来你是侍奉皇(huang)上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读(du)书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
伤心啊伤心,自从池塘(tang)分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要(yao)再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
40.犀:雄性的犀牛。
(1)喟然:叹息声。
逋客:逃亡者。指周颙。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
⑧大人:指男方父母。
18.盛气:怒气冲冲。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。