译文
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
夜晚北(bei)风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
天王号令,光明普照世界;
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我(wo)无上的祈求。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起(qi)。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠(kao)拢。在盛产鱼米的水路(lu)驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
海甸:海滨。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
款:叩。
(128)第之——排列起来。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。