译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
乍(zha)以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
终于知道君的家(jia)是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
爱妻从远方的来(lai)信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍(huang)然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂(ji)寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
荀巨伯到远方看(kan)望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏(huai)道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调(diao)动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
38.三:第三次。
入门,指各回自己家里。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
闲:悠闲。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
2、自若:神情不紧张。